Dear Friends In This Article We Have Discussed “Your friend Suman Mehta , a boarder of Eden school Hostel , Kol – 99 . Write a letter to Suman within 100 words advising him to give up the habit of smoking which he has recently picked up from some of his senior friends .”
✉️ Letter to a Friend Advising Him to Give Up Smoking
Address:
12, Lake View Road, Kolkata – 700045
Date: 23rd October, 2025
My dear Suman,
(মাই ডিয়ার সুমন – প্রিয় সুমন,)
I hope you are doing well. I was happy to receive your last letter, but I was shocked to know that you have recently started smoking with some of your senior friends.
(আই হোপ ইউ আর ডুয়িং ওয়েল। আই ওয়াজ হ্যাপি টু রিসিভ ইয়োর লাস্ট লেটার, বাট আই ওয়াজ শকড টু নো দ্যাট ইউ হ্যাভ রিসেন্টলি স্টার্টেড স্মোকিং উইথ সাম অফ ইয়োর সিনিয়র ফ্রেন্ডস।)
(আমি আশা করি তুমি ভালো আছো। তোমার শেষ চিঠি পেয়ে খুব খুশি হয়েছিলাম, কিন্তু জেনে হতবাক হলাম যে তুমি সম্প্রতি কিছু সিনিয়র বন্ধুর সঙ্গে ধূমপান শুরু করেছো।)
Dear friend, smoking is one of the most harmful habits a person can develop. It may look smart or feel enjoyable at first, but it slowly destroys the lungs, heart, and even the brain.
(ডিয়ার ফ্রেন্ড, স্মোকিং ইজ ওয়ান অফ দ্য মোস্ট হার্মফুল হ্যাবিটস আ পারসন ক্যান ডেভেলপ। ইট মে লুক স্মার্ট অর ফিল এনজয়েবল অ্যাট ফার্স্ট, বাট ইট স্লোলি ডেস্ট্রয়স দ্য লাংস, হার্ট, অ্যান্ড ইভেন দ্য ব্রেন।)
(প্রিয় বন্ধু, ধূমপান এমন একটি ক্ষতিকর অভ্যাস যা মানুষ নিজের অজান্তেই তৈরি করে। প্রথমে এটি বুদ্ধিদীপ্ত বা আনন্দদায়ক মনে হতে পারে, কিন্তু ধীরে ধীরে এটি ফুসফুস, হৃদপিণ্ড এমনকি মস্তিষ্ককেও নষ্ট করে দেয়।)
Doctors say every cigarette shortens a person’s life by a few minutes. It also causes deadly diseases like cancer and heart attack.
(ডক্টরস সে এভরি সিগারেট শর্টেনস আ পারসন’স লাইফ বাই আ ফিউ মিনিটস। ইট অলসো কজেস ডেডলি ডিজিজেস লাইক ক্যান্সার অ্যান্ড হার্ট অ্যাটাক।)
(চিকিৎসকেরা বলেন, প্রতিটি সিগারেট মানুষের জীবনের কয়েক মিনিট কমিয়ে দেয়। এটি ক্যান্সার ও হার্ট অ্যাটাকের মতো মারাত্মক রোগও সৃষ্টি করে।)
You are young, healthy, and full of dreams. Do not let this harmful habit ruin your future. Remember, health is wealth.
(ইউ আর ইয়াং, হেলদি, অ্যান্ড ফুল অফ ড্রিমস। ডু নট লেট দিস হার্মফুল হ্যাবিট রুইন ইয়োর ফিউচার। রিমেম্বার, হেলথ ইজ ওয়েলথ।)
(তুমি তরুণ, সুস্থ ও স্বপ্নে ভরপুর। এই ক্ষতিকর অভ্যাস যেন তোমার ভবিষ্যৎ নষ্ট না করে। মনে রেখো, স্বাস্থ্যই সম্পদ।)
Your parents trust you and dream of seeing you successful. Think how hurt they will be if they know about your habit.
(ইয়োর পেরেন্টস ট্রাস্ট ইউ অ্যান্ড ড্রিম অফ সিইং ইউ সাকসেসফুল। থিংক হাউ হার্ট দে উইল বি ইফ দে নো অ্যাবাউট ইয়োর হ্যাবিট।)
(তোমার বাবা-মা তোমার উপর বিশ্বাস করেন এবং তোমাকে সফল দেখতে চান। ভাবো, তারা কতটা কষ্ট পাবেন যদি তোমার এই অভ্যাসের কথা জানতে পারেন।)
Suman, you must give up smoking immediately. Stay away from those who encourage you. If it feels difficult, try to reduce slowly and keep yourself busy with sports or reading.
(সুমন, ইউ মাস্ট গিভ আপ স্মোকিং ইমিডিয়েটলি। স্টে অ্যাওয়ে ফ্রম দোজ হু এনকারেজ ইউ। ইফ ইট ফিলস ডিফিকাল্ট, ট্রাই টু রিডিউস স্লোলি অ্যান্ড কিপ ইয়োরসেলফ বিজি উইথ স্পোর্টস অর রিডিং।)
(সুমন, তোমাকে এখনই ধূমপান ছাড়তে হবে। যারা তোমাকে উৎসাহ দেয় তাদের থেকে দূরে থাকো। যদি একদম ছাড়া কঠিন লাগে, ধীরে ধীরে কমাও এবং নিজেকে খেলাধুলা বা পড়াশোনায় ব্যস্ত রাখো।)
Remember, true friends never lead others to harm. Be brave and say no to cigarettes.
(রিমেম্বার, ট্রু ফ্রেন্ডস নেভার লিড আদার্স টু হার্ম। বি ব্রেভ অ্যান্ড সে নো টু সিগারেটস।)
(মনে রেখো, সত্যিকারের বন্ধুরা কখনও অন্যকে ক্ষতির পথে ঠেলে দেয় না। সাহসী হও এবং সিগারেটকে “না” বলো।)
I hope you will take my words seriously and promise to quit smoking. You have a bright future ahead — don’t destroy it for a few moments of pleasure.
(আই হোপ ইউ উইল টেক মাই ওয়ার্ডস সিরিয়াসলি অ্যান্ড প্রমিস টু কুইট স্মোকিং। ইউ হ্যাভ আ ব্রাইট ফিউচার অ্যাহেড — ডোন’t ডেস্ট্রয় ইট ফর আ ফিউ মোমেন্টস অফ প্লেজার।)
(আমি আশা করি তুমি আমার কথাগুলো গুরুত্ব সহকারে নেবে এবং ধূমপান ছাড়ার প্রতিশ্রুতি দেবে। তোমার সামনে উজ্জ্বল ভবিষ্যৎ অপেক্ষা করছে — সামান্য আনন্দের জন্য তা নষ্ট কোরো না।)
I shall be eagerly waiting for your reply with the happy news that you have completely given up smoking. Take care of your health and studies.
(আই শ্যাল বি ইগারলি ওয়েটিং ফর ইয়োর রিপ্লাই উইথ দ্য হ্যাপি নিউজ দ্যাট ইউ হ্যাভ কমপ্লিটলি গিভেন আপ স্মোকিং। টেক কেয়ার অফ ইয়োর হেলথ অ্যান্ড স্টাডিজ।)
(আমি অধীর আগ্রহে তোমার চিঠির অপেক্ষায় থাকব, যেখানে তুমি জানাবে যে তুমি সম্পূর্ণরূপে ধূমপান ছেড়েছো। তোমার স্বাস্থ্য ও পড়াশোনার যত্ন নিও।)
With best wishes and love,
(উইথ বেস্ট উইশেস অ্যান্ড লাভ,)
(সেরা শুভেচ্ছা ও ভালোবাসাসহ,)
Yours lovingly,
(ইয়োর্স লাভিংলি – তোমার স্নেহভরে,)
[Your Name]
—