Dear Friends In This Article We Have Discussed “What did Alice do immediately after her fall was over?|OR, How did Alice reach the hall after the fall was over?”|What did Alice do after her fall,
What did Alice do immediately after her fall was over?
OR, How did Alice reach the hall after the fall was over?
👉 (হোয়াট ডিড অ্যালিস ডু ইমিডিয়েটলি আফটার হার ফল ওয়াজ ওভার? / অর, হাউ ডিড অ্যালিস রিচ দ্য হল আফটার দ্য ফল ওয়াজ ওভার?)
➡️ প্রশ্ন : অ্যালিস পড়ে যাওয়া শেষ হওয়ার পরই কী করেছিল? / অথবা, পড়ে যাওয়া শেষে কীভাবে অ্যালিস হলঘরে পৌঁছেছিল?
—
Answer:
After falling through the rabbit-hole for quite some time, Alice landed down on a heap of sticks and dry leaves.
👉 (আফটার ফ্যালিং থ্রু দ্য র্যাবিট-হোল ফর কুয়াইট সাম টাইম, অ্যালিস ল্যান্ডেড ডাউন অন আ হিপ অফ স্টিকস অ্যান্ড ড্রাই লিভস.)
কিছুক্ষণ খরগোশের গর্ত দিয়ে পড়ে যাওয়ার পর, অ্যালিস কাঠি ও শুকনো পাতার একটি স্তূপের উপর পড়ল।
—
She was not hurt at all and jumped up on to her feet at once.
👉 (শি ওয়াজ নট হার্ট অ্যাট অল অ্যান্ড জাম্পড আপ অন টু হার ফিট অ্যাট ওয়ান্স.)
সে মোটেও আঘাত পায়নি এবং সঙ্গে সঙ্গে পায়ে দাঁড়িয়ে পড়ল।
—
She looked up but there was only darkness overhead.
👉 (শি লুকড আপ বাট দেয়ার ওয়াজ ওনলি ডার্কনেস ওভারহেড.)
সে উপরে তাকাল, কিন্তু উপরে কেবল অন্ধকার দেখতে পেল।
—
There was a long passage before her and she could see the White Rabbit hurrying down it.
👉 (দেয়ার ওয়াজ আ লং প্যাসেজ বিফোর হার অ্যান্ড শি কুড সি দ্য হোয়াইট র্যাবিট হারিয়িং ডাউন ইট.)
তার সামনে একটি লম্বা পথ ছিল এবং সে দেখল সাদা খরগোশটি দ্রুত সেই পথে এগিয়ে যাচ্ছে।
—
She realised that even a moment must not be lost.
👉 (শি রিয়েলাইজড দ্যাট ইভেন আ মোমেন্ট মাস্ট নট বি লস্ট.)
সে বুঝতে পারল যে এক মুহূর্তও নষ্ট করা চলবে না।
—
She rushed behind it like the wind and heard the Rabbit exclaim as it turned a corner that it was getting late.
👉 (শি রাশড বিহাইন্ড ইট লাইক দ্য উইন্ড অ্যান্ড হার্ড দ্য র্যাবিট এক্সক্লেম অ্যাজ ইট টার্নড আ কর্নার দ্যাট ইট ওয়াজ গেটিং লেট.)
সে বাতাসের মতো খরগোশের পেছনে দৌড়ে গেল এবং শুনল খরগোশটি মোড় ঘুরে বলছে যে সময় হয়ে যাচ্ছে।
—
She was close behind it while turning the corner but soon she could no longer see the Rabbit.
👉 (শি ওয়াজ ক্লোজ বিহাইন্ড ইট হোয়াইল টার্নিং দ্য কর্নার বাট সুন শি কুড নো লঙ্গার সি দ্য র্যাবিট.)
মোড় ঘোরার সময় সে খরগোশটির একেবারে পিছনে ছিল, কিন্তু কিছুক্ষণের মধ্যেই তাকে আর দেখতে পেল না।
—
Then she found herself in a low, long hall that was lit up by a row of lamps hanging from the roof.
👉 (দেন শি ফাউন্ড হারসেল্ফ ইন আ লো, লং হল দ্যাট ওয়াজ লিট আপ বাই আ রো অফ ল্যাম্পস হ্যাংগিং ফ্রম দ্য রুফ.)
তারপর সে নিজেকে এক নিচু, লম্বা হলে দেখতে পেল, যেখানে ছাদ থেকে ঝুলন্ত এক সারি বাতির আলোয় চারপাশ আলোকিত ছিল।
—